проблема с ИК-светодиодами

А куда будут деваться 0.5Вт тепла?

Они не будут появляться. Чем меньше плотность тока на кв.мм проводника, тем меньше он нагревается.

И ещё не большая рекомендация. Резисторы нужно применять с допуском не более +/- 5%, лучше 1%.
Послал Вам личное сообщение. Оно Вас, конечно-же, ни к чему не обязывает, но хотя бы прочтите его.

Сообщение прочитал, отправил ответ. Если есть банковская карта, мне удобнее было бы на неё, если нет, то на Я. перекину.
Есть вопрос, можно ли поменять местами сборку из двух резисторов (R1,R2)и синего диода с дополнительным резистором 39Ом?

Можно. Можно резистор 39 Ом поставить перед резисторами R1, R2. Или вообще после всех красных св.диодов в проводе к - источника питания. Это как будет удобно при монтаже. И или в любом месте между красными св.диодами.