как правильно измерить напр-я на двухполярном БП

Чем не нравится схема #23? Наладки практически никакой, не сложная и сразу будет и средняя точка и +/- 15 В. И, наверное, удовлетворение - Вы будете первый кто её соберёт.

Николай Петрович а каковы параметры деталей? или саморподбор? ну транзисторы возможно и кт825 827 а резисторы конденсаторы

Вы должны сообщить мне
1. Какие будут стабилитроны.
2. Какое напряжение Вашего однополярного БП.
3. Какой ток потребляет лампочка. (Хотя бы примерно). Или что за лампочка?
4. Ну транзисторы, как я понял, будут КТ825, КТ827 - так? Если да, тогда не так и важно какой ток потребляет лампочка.
Если мои вопросы затрудняют Вас, тогда можно сделать так. R1,R2 - 620 Ом. Стабилитроны VD1, VD2 - КС515 или те, что Вы ставили в предыдущую схему. Диоды VD3, VD4 - Д312 или (вместо их 2х, 1 диод Д226) или диоды не ставить вообще. Вашу схему пробника это вполне устроит. То есть базы VT1, VT2 замкнуть между собой и подключить к стабилитронам, как и на схеме. Ну, транзисторы КТ825 - VT2, VT4, транзисторы VT1, VT3 - КТ827. Конденсаторы те - же, что и в предыдущей схеме.

я попробую с вашими данными
1)напряжения однополярного ИП- 23,8 вольт(я использовал трансформатор ТВК от ч-б телевизора)
2) стабилитроны теже но можно поискать другие, транзисторы те же кт 825 827
3) двухполярным ИП я хотел питать тот самый прибор для проверки тиристоров, а лампочки я подключал автомобильные от повторителя поворотов

Если переменное напряжение равно 23,8 В., постоянное будет 33 В. в этом случае стабилитроны лучше применить на 12 В. Например Д814Д.